Nuestro No es europeo,
ecologista, antiglobalista y solidario

Nosotros somos ecologistas, somos europeos, estamos a favor de una Constitución europea y votaremos « No » el 29 de mayo próximo.

El Tratado que establece una Constitución para Europa (TCE) ha sido ampliamente criticado por los Verdes franceses por su orientación productivista y liberal ; no obstante, una mayoría de ellos ha querido hacer campaña en su favor.

Es por esto que nosotros, los ecologistas franceses en favor del No, hacemos circular este llamado en Europa.

Este tratado se basa en principios en contra de los cuales los ecologistas han luchado siempre ; legitima el productivismo liberal en oposición a la ecología de transformación y a toda alternativa económica. Nosotros no podemos, concientemente, quedarnos callados.

• El dogma del crecimiento por el crecimiento queda definitivamente fijado como objetivo económico de la UE, en contra de nuestra orientación anti-productivista y nuestra posición a favor del desarrollo. Concretamente, este dogma vuelve insignificantes las declaraciones en favor de la lucha contra los cambios climáticos ; se opone al combate contra el despilfarro y el dominio del consumo energético.

• La voluntad de crecimiento de la producción agrícola, consagra una política de muerte lenta del mundo rural.

• Los bienes comunes como los servicios de primera necesidad, el agua o la tierra, la educación, la salud o la cultura se ven reducidos al estado de mercancía. El mercado sin límites, preconizado por el título III del tratado, no puede responder de manera satisfactoria a estas necesidades fundamentales.

• Al reafirmar el vínculo con la OTAN, el objetivo asignado de desarrollo de la industria armamentista, el compromiso de los Estados miembros de mejorar progresivamente sus capacidades militares son para nosotros los ecologistas, militantes de la paz, una voluntad de ruptura con nuestra política de desarme y de prevención no violenta de los conflictos.

• Un tratado constitucional, elaborado en un círculo cerrado, no puede ser el gesto fundador de la federación de ciudadanos europeos que nosotros deseamos, ni de la democracia participativa preconizada por los ecologistas.

Nosotros hemos elegido luchar para preservar el planeta y cambiar ya mismo el mundo sin renunciar a nuestros ideales. Nosotros no renunciamos al gran sueño de Europa. Nosotros no aceptamos un programa de política económica productivista y liberal que contribuye a su destrucción.

El debate sobre una Constitución para Europa es un momento fundamental de la toma de conciencia de lo que está en juego en la política europea y consecuentemente de la construcción de nuestro futuro. Debemos asumir nuestras responsabilidades de ser portadores de este debate al seno de la sociedad europea.

Decir No es para nosotros, rechazar el fatalismo, la resignación.

Es falso decir que no hay alternativas al proyecto de la Constitución.
Se debe considerar seriamente la integración política hacia una Federación europea, con un parlamento y un gobierno europeo ^[1]. Europa existe. Afirmar que no habrá una Constitución para Europa si este tratado es rechazado democráticamente, es dudar de la formación de una opinión pública europea, de la existencia política de Europa y de su necesidad histórica.

Por todas estas razones y porque nuestra sociedad tiene derecho a un debate, el No ecologista debe tener su lugar. Nuestro No es ecologista y europeo, un No de esperanza por una verdadera Constitución europea, por una Europa política, ciudadana y federal, como la que nosotros hemos siempre defendido.

Firmar el llamado/Contacto

Lista de los signatarios

Proponer una traducción en otra lengua.

[1] : Ver las propuestas iniciales de Joshka Fischer en su discurso fundador de la Universidad Humboldt de Berlín el 12 de mayo de 2000.